Уники – надежден партньор по пътя на глобализацията

Уники ще ви помогне да бъдете разбрани и приети на чуждите пазари с пълна гама многоезикови услуги. Ще работим с Вас, за да създадем заедно най-добрия продукт, съобразен с вашите бизнес цели. Стремим се да вникнем максимално в същността на продуктите, услугите и корпоративния имидж на вашата компания, за да ви предложим правилните решения. Езиковата ни специализация, водещите технологии и ефективното управление на процесите ни позволяват да се съобразим с вашия бюджет, да ускорим процеса и да създадем дългосрочна добавена стойност за вас и бизнес партньорите ви.

Предлагаме гъвкави езикови решения:

• Писмен и устен превод
• Локализация на софтуер, уеб страници и мултимедия, мобилни приложения
• Интернационализация
• Корекция, редакция, контрол на качеството
• Създаване и управление на терминологични речници
• Многоезична предпечатна подготовка
• Легализация
  

Вашите предимства, ако изберете да работите с Уники

• Намаляване на времето и разходите за превод без компромис с качеството – използваме най-съвременните технологии за превод, които съкращават времето за превод и намаляват разходите
• Запазване на терминологичното единство на текста – използваме преводачески памети и системи за управление на терминологията, гарантиращи терминологичното единство на текста
• Квалифицирани преводачи – работим само с висококвалифицирани екипи от преводачи, носители на езика, с опит в съответната терминологична област, които гарантират оптимално качество
• Използване на вече съществуващи преводи – значително намаляване на разходите за дългосрочни проекти, които изискват редовно обновяване с използване на вече съществуващ превод