Машиностроенето и промишленият сектор са стабилни и динамични пазарни сектори, често пъти с голям експортен дял. Натискът от страна на конкурентите се увеличава, затова и компаниите увеличават присъствието си на пазарите по целия свят, като предоставят нови възможности. Те поддържат конкурентни цени, като насочват своите усилия в намаляването на разходите, увеличаването на производството и осигуряването на качеството на продукта. Преводите са начин за подобряване на обслужването на клиентите и качеството на продуктите.

Уники може да ви помогне да навлезете на нови пазари с правилно преведени и локализирани продукти съобразно местните изисквания на машиностроенето и промишлеността, като същевременно с наша помощ ще намалите значително разходите си за превод и ще увеличите приходите си.

Вижте какво можете да спечелите, ако локализирате своите продукти.

Клиентите разчитат на нас за превод на етикети и опаковки, информационни листове за безопасност, техническа документация, инструкции за експлоатация, уебстраници, потребителски интерфейс и много други.

Вашите предимства, ако изберете да работите с Уники

• Намаляване на времето и разходите за превод без компромис с качеството – използваме най-съвременните технологии за превод, които съкращават времето за превод и намаляват разходите
• Запазване на терминологичното единство на текста – използваме преводачески памети и системи за управление на терминологията, гарантиращи терминологичното единство на текста
• Квалифицирани преводачи – работим само с висококвалифицирани екипи от преводачи, носители на езика, с опит в съответната терминологична област, които гарантират оптимално качество
• Използване на вече съществуващи преводи – значително намаляване на разходите за дългосрочни проекти, които изискват редовно обновяване с използване на вече съществуващ превод