Вярвате ли в транскреацията?

Вярвате ли в транскреацията?

Какво е транскреация? Креативен превод (translation+creation) и маркетингов превод са синоними за един и същ процес – транскреация (адаптация на креативен текст на друг език или за друга култура, като се запазват неговите цел, стил и тон). Транскреацията не е нито обикновен превод, нито локализация на текста. Основната цел на

Повече

Стартира корпоративният блог на Уники

Стартира корпоративният блог на Уники

Уважаеми читатели, Добре дошли в блога на агенция за преводи Уники! Целта на този блог е открита комуникация и обратна връзка с нашите клиенти, партньори и всички, които се интересуват от езици, преводи, локализация и глобализация. Искаме да чуем вашето мнение. Блогът е отворен за коментари и мнения. На модерация

Повече